القانون وفقاً لآخر تعديل - قانون رقم (32) لسنة 2010 بشأن الكشف عن الذمة المالية
ويخضع رئيس ديوان الرقابة المالية ووكيل الديوان ووكلاء الديوان المساعدون فيما يتعلق بتقديم إقرارات الذمة المالية للأحكام المنصوص عليها في المرسوم بقانون رقم (16) لسنة 2002 بإصدار قانون ديوان الرقابة المالية
|
القانون وفقًا لآخر تعديل - قانون رقم (8) لسنة 2010 بالتصديق على الميثاق المعدل لمنظمة المؤتمر الإسلامي
صودق على الميثاق المعدل لمنظمة المؤتمر الإسلامي الذي اعتمده مؤتمر القمة الإسلامي في دورته الحادية عشرة المنعقدة في داكار بجمهورية السنغال خلال الفترة من 13 إلى 14 مارس 2008 ، المرافق لهذا القانون .
|
قانون رقم ( 12 ) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بلغاريا
صودق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بلغاريا الموقعة في صوفيا بتاريخ 26يونيو2009، والمرافقة لهذا القانون.
|
قانون رقم (1) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية التجارة الحرة بين دول مجلس التعاون بدول الخليج العربية وجمهورية سنغافورة
صودق على اتفاقية التجارة الحرة بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وجمهورية سنغافورة الموقعة في العاصمة القطرية ( الدوحة ) بتاريخ 15 ديسمبر 2008م ، المرافقة لهذا القانون .
|
قانون رقم (11) لسنة 2010 بالموافقة على انضمام مملكة البحرين إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية وتعديلاته
ووفق على الانضمام إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية المعتمدة في فيينا في اليوم السادس والعشرين من شهر أكتوبر سنة 1979،
|
قانون رقم (13) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب على الدخل الأموال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية أوزبكستان
صودق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب على الدخل الأموال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية اوزبكستان الموقعة في مدينة طشقند بتاريخ 5 يونيو 2009، والمرافقين لهذا القانون.
|
قانون رقم (14) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية النمسا بشأن الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال والبروتوكول المرفق بها
صودق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية النمسا بشأن الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال والبروتوكول المرفق بها الموقعين في مدينة فيينا بتاريخ 2 يوليو 2009، والمرافقين لهذا القانون.
|
قانون رقم (15) لسنة 2010 بتعديل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة المُصادق عليها بالمرسوم بقانون رقم (5) لسنة 2002
ووفق على تعديل الفقرة (1) من المادة (20) من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وفقا للقرار الذي اتخذته الدول الأطراف في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في 22 مايو 1955، والمرافق لهذا القانون.
|
قانون رقم (16) لسنة 2010 بتعديل قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976
يستبدل بنص المادة (393) من قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976 النص الآتي:
|
قانون رقم (17) لسنة 2010 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (24) لسنة 2004 بشأن معاملة مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية فيما يتعلق بالنشاط الاقتصادي في مملكة البحرين
يستبدل بقائمة الأنشطة الاقتصادية والمهن غير المسموح لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين بممارستها في مملكة البحرين المرافقة للقانون رقم (24) لسنة 2004 بشأن معاملة مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية فيما يتعلق بالنشاط الاقتصادي في مملكة البحرين، القائمة المرافقة لهذا القانون.
|
قانون رقم (18) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية أوزبكستان لتشجيع وتبادل حماية الاستثمارات
وعلى اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية أوزبكستان لتشجيع وتبادل حماية الاستثمارات والموقعة في مدينة المنامة بتاريخ 16 نوفمبر 2009، أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
|
قانون رقم (19) لسنة 2010 بتعديل بعض أحكام قانون التأمين الاجتماعي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976
وعلى قانون التأمين الاجتماعي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976، وتعديلاته، وعلى القانون رقم (3) لسنة 2008 بشأن الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
|
قانون رقم (2) لسنة 2010 بالتصديق على بروتوكول اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الجمهورية الفرنسية
صودق على بروتوكول اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الجمهورية الفرنسية الموقع في باريس بتاريخ 7 مايو 2009 ، المرافق لهذا القانون .
|
قانون رقم (20) لسنة 2010 بالتصديق على بروتوكول تعديل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة بلجيكا
وعلى القانون رقم (64) لسنة 2009 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة بلجيكا، وعلى بروتوكول تعديل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة بلجيكا الموقع في مدينة المنامة بتاريخ 23 نوفمبر 2009، أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
|
قانون رقم (21) لسنة 2010 بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وأيرلندا لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من الضرائب على الدخل وأرباح رأس المال والبروتوكول المرفق بها
وعلى الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وأيرلندا لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من الضرائب على الدخل وأرباح رأس المال الموقعة في دبلن بتاريخ 29 أكتوبر 2009 والبروتوكول المرفق بها، أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
|
قانون رقم (22) لسنة 2010 بتعديل المرسوم بقانون رقم (8) لسنة 1988 بتعديل القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة
وعلى القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة وتعديلاته، وعلى القانون رقم (3) لسنة 2008 بشأن الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
|
قانون رقم (24) لسنة 2010 بإضافة مادة برقم (310) مكرراً إلى قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976
يُضاف إلى قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976 مادة جديدة برقم (310) مكرراً، نصها الآتي:
"يعاقب بالحبس والغرامة أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من زاول على سبيل الاحتراف والتكسب أياً من أعمال السحر أو الشعوذة أو العرافة، ويُعد من هذه الأعمال الإتيان بأفعال أو التلفظ بأقوال أو استخدام وسائل القصد منها إيهام المجني عليه بالقدرة على إخباره عن المغيبات أو إخباره عما في الضمير أو تحقيق حاجة أو رغبة أو نفع أو ضرر بالمخالفة للثوابت العلمية والشرعية".
|
قانون رقم (25) لسنة 2010 بتعديل القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة
تُضاف إلى نص المادة الثانية والعشرين من القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة فقرة أخيرة نصها الآتي:
"وتُحمل الخزانة العامة للدولة الفرق في الاشتراكات بين مدة الخدمة الفعلية والمدة المحسوب عنها الحد الأقصى للمعاش المستحق للوزير".
|
قانون رقم (26) لسنة 2010 بتعديل القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة
يستبدل بنص الفقرة الثانية من المادة (7) من القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة، النص الآتي:
"كما يجوز لأي موظف في حالة عدم انطباق نصوص المادتين (5 و6) من هذا القانون والفقرة السابقة من هذه المادة على حالته أن يطلب – ولو كان التحاقه بخدمة الحكومة لأول مرة – ضم أية مدة خدمة يكون قد أمضاها في الحكومة أو الهيئات أو المؤسسات العامة أو القطاع الخاص إلى مدة خدمته الجديدة،
|
قانون رقم (27) لسنة 2010 في شأن التفرغ خلال فترة الإعداد والمشاركة في الألعاب والبطولات الرياضية
تسري أحكام هذا القانون على اللاعبين والمدربين والطواقم الإدارية والفنية والطبية والتحكيمية من المنتظمين في الجهات التالية:
1- وزارات ومؤسسات وهيئات المملكة المدنية والعسكرية.
2- المدارس والجامعات والمعاهد الحكومية والخاصة.
3- العاملين بالشركات والمؤسسات العامة والخاصة.
|
قانون رقم (28) لسنة 2010 بالتصديق على البروتوكول الأول لتعديل اتفاقية التجارة الحرة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية
صودق على البروتوكول الأول لتعديل اتفاقية التجارة الحرة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية، الموقع في مدينة المنامة في اليوم الحادي والعشرين من شهر أكتوبر سنة 2009، المرافق لهذا القانون.
|
قانون رقم (29) لسنة 2010 بتعديل المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية
1- يعدل مسمى المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمشتريات الحكومية ليكون "بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية".
|
قانون رقم (3) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة دوقية لوكسمبورغ
صودق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة دوقية لوكسمبورغ
|
قانون رقم (30) لسنة 2010 بتعديل بعض أحكام قانون التأمين الاجتماعي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976
يُستبدل بنصي المادتين رقمي (34) و(136) من قانون التأمين الاجتماعي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976
|
قانون رقم (31) لسنة 2010 بتعديل المرسوم بقانون رقم(54) لسنة 2002 بشأن اللائحة الداخلية لمجلس النواب
وعلى المرسوم بقانون رقم (15) لسنة 2002 بشأن مجلسي الشورى والنواب المعدل بالمرسوم بقانون رقم (30) لسنة 2002،
|
قانون رقم (32) لسنة 2010 بشأن الكشف عن الذمة المالية
ويخضع رئيس ديوان الرقابة المالية ووكيل الديوان ووكلاء الديوان المساعدون فيما يتعلق بتقديم إقرارات الذمة المالية للأحكام المنصوص عليها في المرسوم بقانون رقم (16) لسنة 2002 بإصدار قانون ديوان الرقابة المالية
|
قانون رقم (4) لسنة 2010 بالموافقة على الانضمام إلى الاتفاقية الدولية للاستعداد والتصدي والتعاون في ميدان التلوث الزيتي (OPRC) لعام 1990
ووفق على انضمام مملكة البحرين إلى الاتفاقية الدولية للاستعداد والتصدي والتعاون في ميدان التلوث الزيتي (OPRC) لعام 1990 ، المرافقة لهذا القانون
|
قانون رقم (40) لسنة 2010 بتعديل القانون رقم (74) لسنة 2006 بشأن رعاية وتأهيل وتشغيل المعاقين
يُستبدل بنص المادة (7) من القانون رقم (74) لسنة 2006 بشأن رعاية وتأهيل وتشغيل المعاقين، النص الآتي:-
|
قانون رقم (41) لسنة 2010 بتعديل القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة
يستبدل بنصوص المواد (29) و(30) و(31) و(32) من القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي الحكومة النصوص الآتية:-
|
قانون رقم (42) لسنة 2010 برفع الحد الأدنى لرواتب موظفي الدولة المدنيين والعسكريين
يرفع الحد الأدنى للرواتب لدرجات موظفي الدولة المدنيين والعسكريين بحيث لا يقل عن ثلاثمائة دينار شهريًا.
|
قانون رقم (43) لسنة 2010 بالموافقة على تعديل اتفاقية إنشاء مجلس التعاون الجمركي (منظمة الجمارك العالمية) لعام 1950 الموافق على الانضمام إليها بالمرسوم بقانون رقم (13) لسنة 2001
ووفق على تعديل المادتين (8) و(18) من اتفاقية إنشاء مجلس التعاون الجمركي (منظمة الجمارك العالمية) المرافق لهذا القانون.
|
قانون رقم (44) لسنة 2010 بالموافقة على الانضمام إلى اتفاقية الأمان النووي
ووفق على الانضمام إلى اتفاقية الأمان النووي التي فتح باب التوقيع عليها يوم 20 سبتمبر 1994 خلال الدورة العادية الثامنة والثلاثين للمؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، والمرافقة لهذا القانون.
|
قانون رقم (5) لسنة 2010 بالتصديق على النظام الأساسي لمركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
صودق على النظام الأساسي لمركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون لدول الخليج العربية الذي اعتمده المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية في دورته التاسعة والعشرين المنعقدة في سلطنة عمان خلال الفترة من 29 إلى 30 ديسمبر 2008 ، والمرافق لهذا القانون .
|
قانون رقم (6) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بلغاري
صودق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة البحرين جمهورية بلغاريا الموقعة في صوفيا بتاريخ 26 يونيو 2009 ، المرافقة لهذا القانون .
|
قانون رقم (7) لسنة 2010 بالتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
صودق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة بتاريخ 31 أكتوبر 2003 ، والمرافقة لهذا القانون ، مع التحفظ الآتي :
" إن مملكة البحرين لا تعتبر نفسها ملزمة بنص الفقرة (2) من المادة (66) من هذه الاتفاقية " .
|
قانون رقم (8) لسنة 2010 بالتصديق على الميثاق المعدل لمنظمة المؤتمر الإسلامي
صودق على الميثاق المعدل لمنظمة المؤتمر الإسلامي الذي اعتمده مؤتمر القمة الإسلامي في دورته الحادية عشرة المنعقدة في داكار بجمهورية السنغال خلال الفترة من 13 إلى 14 مارس 2008 ، المرافق لهذا القانون .
|
قانون رقم (9) لسنة 2010 بتعديل بعض أحكام المرسوم بقانون رقم (8) لسنة 1980 بتقرير زيادة لأصحاب المعاشات والمستحقين
"ويجوز للمؤمن عليه الخاضع للمرسوم بقانون (24) لسنة 1976 عند تقاعده وللمستحقين عنه عند وفاته استبدال مكافأة نقدية بالزيادة في المعاش المنصوص عليها في الفقرة الأولى من هذه المادة تحسب بواقع (3%) من متوسط الأجر الذي حسب على أساسه المعاش مضروباً في مدة شهور الخدمة المحسوبة في التقاعد،
|
قانون رقم 10 لسنة 2010 بالموافقة على انضمام مملكة البحرين إلى الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي
قانون رقم 10 لسنة 2010 بالموافقة على انضمام مملكة البحرين إلى الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي
|
مرسوم رقم (32) لسنة 2010 بإعادة تنظيم وزارة الثقافة - (وتعديلاته)
يعاد تنظيم "وزارة الثقافة" لتكون على النحو التالي:
وزير الثقافة ويتبعه:
- وكيل وزارة الثقافة وتتبعه:
|
مرسوم رقم (38) لسنة 2010 بتحديد مكافآت رئيس وأعضاء مجلس إدارة مصرف البحرين المركزي
تحدد مكافأة رئيس مجلس إدارة مصرف البحرين المركزي بمبلغ (15.000 دينار) خمسة عشر ألف دينارًا سنويًا.
|
مرسوم رقم (52) لسنة 2010 بتنظيم شئون الطيران المدني - ألغي بموجب المادة الثانية من مرسوم رقم (70) لسنة 2012 بإعادة تنظيم وزارة المواصلات
يٌنظم شئون الطيران المدني على النحو التالي:
|
مرسوم رقم (58) لسنة 2010 بتعيين رئيس وأعضاء في مجلس إدارة صندوق العمل - ألغي بانتهاء مدته وإعادة التشكيل بموجب مرسوم رقم (2) لسنة 2015 بتعيين رئيس وأعضاء في مجلس إدارة صندوق العمل
على رئيس مجلس الوزراء والوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا المرسوم، ويُعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
|
مرسوم رقم (60) لسنة 2010 بتأسيس شركة بورصة البحرين "شركة مساهمة بحرينية مقفلة" (ش.م.ب.م)
مع مراعاة حكم المادة (76) من قانون الشركات التجارية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 2001، يرخص بتأسيس شركة بورصة البحرين "شركة مساهمة بحرينية مقفلة" (ش.م.ب.م) وفقًا لعقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة المرافقين لهذا المرسوم.
|
مرسوم رقم (61) لسنة 2010 بشأن إعادة تعيين أعضاء في مجلس إدارة المؤسسة العامة للموانئ البحرية
يُعاد تعيين السادة التالية أسماؤهم في مجلس إدارة المؤسسة العامة للموانئ البحرية:
1- الشيخ دعيج بن سلمان بن دعيج آل خليفة رئيسًا.
2- السيد عيد عبد الله يوسف نائبًا للرئيس.
|
مرسوم رقم (7) لسنة 2010 بشأن تشكيل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية - أعيد تشكيل المجلس بموجب مرسوم رقم (20) لسنة 2012 بشأن إعادة تشكيل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية
يُشكل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية على النحو الآتي:
|
مرسوم رقم (7) لسنة 2010 بشأن تشكيل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية (وتعديلاته)- أعيد تشكيل المجلس بموجب مرسوم رقم (20) لسنة 2012 بشأن إعادة تشكيل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية
يُشكل مجلس إدارة الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية على النحو الآتي:
|
المرسوم بقانون وفقا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (34) لسنة 2010 بتعديل القانون رقم (60) لسنة 2006 بشأن إعادة تنظيم دائرة الشئون القانونية
يستبدل بنصوص المادة الأولى، ومقدمة المادة الثانية والبندين (3) و(7) من هذه المادة، والمواد الثالثة، والخامسة، والسادسة، والسابعة، والفقرتين الثانية والثالثة من المادة التاسعة، والمادة العاشرة من القانون رقم (60) لسنة 2006 بشأن إعادة تنظيم دائرة الشئون القانونية، النصوص الآتية:
|
المرسوم بقانون وفقًا لآخر تعديل- مرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010 بإصدار قانون الخدمة المدنية
يُعمل بأحكام القانون المرافق في شأن الخدمة المدنية
|
المرسوم وفقًا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (47) لسنة 2010 بشأن إدارة واختصاصات صندوق التقاعد العسكري المنشأ بموجب المرسوم بقانون رقم (6) لسنة 1991
يكون للكلمات والعبارات التالية الواردة لأغراض هذا القانون المعاني المبينة قرين كل منها، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:
صندوق التقاعد العسكري أو الصندوق: صندوق التقاعد لضباط وأفراد قوة دفاع البحرين والأمن العام البحرينيين وغير البحرينيين المنشأ بموجب المرسوم بقانون رقم (6) لسنة 1991.
|
مرسوم بقانون رقم (23) لسنة 2010 بإلغاء مركز البحرين للدراسات والبحوث المنشأ بالمرسوم بقانون رقم (11) لسنة 1981
يُلغى المرسوم بقانون رقم (11) لسنة 1981، كما يُلغى مركز البحرين للدراسات والبحوث المنشأ بذات القانون، ويُلغى كل نص يخالف أحكام هذا القانون.
|