صحيفة الوسط البحرينية -
العدد 4137 - السبت 04 يناير 2014م الموافق 02 ربيع الاول 1435هـ
اقتراح بقانون يضيف
العلاوة الاجتماعية للضباط والأفراد للمعاش التقاعدي
نص الاقتراح بقانون بشأن المادة (22) من المرسوم
بقانون رقم (11) لسنة 1976م بإصدار قانون تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لضباط
وأفراد قوة دفاع البحرين والأمن العام على إضافة فقرة رابعة إلى المادة (22) من
المرسوم بقانون تضيف العلاوة الاجتماعية التي تقاضاها الضابط أو الفرد في آخر راتب
له عند إحالته إلى التقاعد، إلى المعاش التقاعدي كاملة.
ويتضمن الاقتراح بقانون (بصيغته الأصلية) إضافة حكم جديد إلى المادة (22) من
المرسوم بقانون رقم (11) لسنة 1976 بإصدار قانون تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد
لضباط وأفراد قوة دفاع البحرين والأمن العام، وذلك بإضافة العلاوة الاجتماعية إلى
المعاش التقاعدي لتعمل على تحسين أوضاع المتقاعدين أصحاب الرواتب المتدنية من خلال
الإبقاء على العلاوة الاجتماعية للمستحق المحال إلى التقاعد كما هي، وأن تصرف
للمتقاعدين دون انتقاص ودون تسويتها كما هو معمول به بالنسبة للمعاش.
وتنص المادة (22) من المرسوم بقانون المذكور على أنه «مع مراعاة الأحكام المنصوص
عليها في هذا الفصل يُسوى معاش الضابط أو الفرد على أساس الراتب الأساسي × مدة
الخدمة ÷ 40 = المعاش المستحق من الراتب الأساسي للشهر الأخير مضروباً في عدد سنوات
الخدمة المحسوبة في التقاعد وذلك بحد أقصى قدره 8 في المئة من هذا الراتب. ويجوز
بقرار من وزير الدفاع أو وزير الداخلية حسب الأحوال تسوية معاش الضابط أو الفرد في
الحالات الاستثنائية التي تقتضيها طبيعة العمل على أساس 1/35 من الراتب الأساسي
للشهر الأخير. ويجوز تقرير زيادة المعاشات المستحقة أو التي تستحق بالتطبيق لهذا
القانون، ورفع الحدين الأدنى والأقصى لهذه المعاشات على ضوء الأرقام القياسية
لنفقات المعيشة، بنسبة يحددها قرار يصدر من مجلس الوزراء بناء على اقتراح من وزير
المالية والاقتصاد الوطني»، بينما يضيف عليها الاقتراح بقانون فقرة تنص على «وتضاف
العلاوة الاجتماعية التي تقاضاها الضابط أو الفرد في آخر راتب له عند إحالته إلى
التقاعد، إلى المعاش التقاعدي كاملة».

قانون
رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي ومستخدمي الحكومة
قانون رقم (36) لسنة
2012 بإصدار قانون العمل في القطاع الأهلي
القانون وفقًا لأخر
تعديل - قانون رقم (19) لسنة 2006 بشأن تنظيم سوق العمل
المرسوم بقانون وفقا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976 بإصدار قانون
التأمين الاجتماعي
المرسوم بقانون وفقا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (11) لسنة 1976 بإصدار قانون
تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لضباط وأفراد قوة دفاع البحرين والأمن العام
قرار
رقم (48) لسنة 2002 بشأن اعتبار العلاوة الاجتماعية جزءاً من الراتب الأساسي الشهري
لموظفي الحكومة المدنيين والضباط والأفراد فيما يتعلق باستقطاع اشتراكات التقاعد