جريدة الوسط العدد 2438
الاحد 10 مايو 2009 الموافق 14 جمادى الاولى 1430 هــ
«حقوق الإنسان»
زارت سجن النساء والتقت 20 نزيلة
أعلن الأمين العام للجمعية البحرينية لحقوق الإنسان عبدالله
الدرازي، أن وفداً مكوّناً من 10 أشخاص يمثلون الجمعية زاروا يوم أمس (السبت) مركز
تأهيل النزيلات التابع لإدارة التأهيل في وزارة الداخلية وذلك في منطقة مدينة عيسى،
والتقوا خلال الزيارة بـ20 من 58 نزيلة في السجن.
وقال: «سُمح للفريق بلقاء نحو أكثر من 25 في المئة من النزيلات، وهو أمر جيد، إذ إن
المعايير الدولية المتبعة بزيارة السجون تقضي بأن تتم مقابلة 15 في المئة من النزلاء.
وتم اختيار المجموعة التي التقينا بها اختياراً عشوائياً، ومن بينهن بحرينيات، وحرصنا
في اختيار العينة على أن تكون ممثلة لمختلف الجنسيات ونوع الجرائم التي حكمن بسببها
وعدد سنوات الحكم عليهن».
وتوقع أن تنتهي الجمعية من إعداد تقريرها بشأن الزيارة وتقديمه إلى وزير الداخلية الفريق
الركن الشيخ راشد آل خليفة خلال شهر.
أكد أن الجمعية التقت أمس بـ20 نزيلة
الدرازي: سنرفع تقرير زيارة سجن النساء إلى وزير الداخلية خلال شهر
الوسط - أماني المسقطي
زار وفد مكون من 10 أشخاص يمثلون الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان يوم أمس (السبت)
بزيارة إلى مركز التأهيل النزيلات التابع لإدارة التأهيل في وزارة الداخلية وذلك في
منطقة مدينة عيسى، وتوقع الأمين العام للجمعية عبدالله الدرازي الذي ترأس الفريق الزائر
أن يتم إعداد تقرير بشأن الزيارة يقدم إلى وزير الداخلية الفريق الركن الشيخ راشد آل
خليفة خلال شهر.
وأوضح الدرازي أنه تم استقبال الفريق في المركز من قبل مدير إدارة التأهيل وطاقمه،
وعرض خلال الزيارة تقريراً عن أوضاع المبنى الجديد للمركز الذي سيشيد في مدينة عيسى
وقال: «تم تقسيم فريق الزيارة إلى مجموعات، كل مجموعة منها تعمل على تعبئة استمارة
معينة، من بينها استمارة تتعلق بإدارة المركز، وأخرى تم تعبئتها من خلال لقاء الفريق
مع النزيلات».
وتابع: «سُمح للفريق بلقاء نحو 20 من بين 58 نزيلة من بينهم 7 نزيلات بحرينيات، وهو
ما يساوي أكثر من 25 في المئة من النزيلات، وهو أمر جيد، إذ إن المعايير الدولية المتبعة
بزيارة السجون تقضي بأن يتم مقابلة 15 في المئة من النزلاء. وتم اختيار المجموعة التي
التقينا بها اختياراً عشوائياً، ومن بينهن بحرينيات، وحرصنا في اختيار العينة أن تكون
ممثلة بمختلف الجنسيات ونوع الجرائم التي حكمن بسببها وعدد سنوات الحكم عليهن».
كما أكد الدرازي أنه تم السماح لفريق الجمعية بتفقد العنابر الموجودة في المركز، ناهيك
عن توفير تسهيلات كبيرة والفريق الذي التقى مع النزيلات تم السماح له باللقاء معهن
في غرفة مغلقة من دون وجود الشرطيات، وذلك بناء على رغبة الجمعية.
ولفت الدرازي إلى أن الاستمارات التي تم تعبئتها خلال الزيارة متنوعة ومتفرعة وطويلة،
ويستغرق ملأ كل استمارة نحو ربع ساعة إلى عشرين دقيقة.
وفيما إذا كان يرى أن هناك حاجة لزيارات أخرى للمركز، قال: «في الفترة حالية غطينا
عدد العينات المطلوبة وقد لا نحتاج إلى زيارات أخرى، ولكننا نأمل أن تنضم البحرين للبروتوكول
الاختياري في اتفاقية مناهضة التعذيب الخاص بحرية التحرك لزيارة السجون».
«الداخلية»: حق الاتصال والزيارات الدورية مكفولة للنزيلات
المنامة - وزارة الداخلية
قام وفد من الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان صباح أمس (السبت) بزيارة مركز إصلاح وتأهيل
النزيلات الكائن بمدينة عيسى، وكان في استقبالهم القائم بأعمال مدير إدارة الإصلاح
والتأهيل ومدير إدارة الشكاوي وحقوق الإنسان اللذان رحبا بدورهما بأعضاء الجمعية معربان
عن التعاون المثمر والبناء بين وزارة الداخلية والجمعية البحرينية لحقوق الإنسان وذلك
لتطبيق أعلى معايير حقوق الإنسان الخاص بالنزلاء.
وفي بداية الزيارة قدمت رئيسة المركز إيجازاً عن طبيعة العمل في المركز تناولت فيه
المراحل المتبعة عند دخول النزيلة إلى المركز، بالإضافة إلى عرض الخدمات التي يوفّرها
المركز مثل الخدمات الطبية والرياضية والثقافية.
وأضافت رئيسة المركز أنه من ضمن الخدمات المقدمة للنزيلات عمل تدريبات مهنية على الأشغال
اليدوية والخياطة، إضافة إلى أن المركز يؤمّن باحثة اجتماعية بشكل مستمر لتتم معالجة
مشاكل النزيلات النفسية والاجتماعية. وأكدت رئيسة المركز أن هناك حقوقاً مكفولة للنزيلات
مثل حق الاتصال وحق الزيارات الدورية، مضيفة أن هناك العديد من الأنشطة والبرامج التي
ينفذها المركز لتثقيف وترويح النزيلات مثل البرامج الثقافية والدينية والرياضية.
وفي ختام الزيارة قام أعضاء الجمعية بجولة تفقدية في عنابر المركز للاطلاع على أحوال
النزيلات ومعاينة البرامج المقدمة لهم معربين عن شكرهم لوزارة الداخلية بالسماح للجمعية
بدراسة حالة النزيلات والالتقاء بهم بصورة منفردة ما أتاح لأعضاء الجمعية الاطلاع بكل
شفافية على الواقع الفعلي لنزيلات المركز، مشيدين بالتعاون البناء بين المؤسستين.
أمر
أميري رقم (24) لسنة 1999 بإنشاء لجنة حقوق الإنسان في مجلس الشورى
قرار
رقم (52) لسنة 2004 بشأن الترخيص بتسجيل جمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان
الإعلان
العالمي لحقوق الإنسان
الاتفاقية
الأمريكية لمنع التعذيب والعقاب عليه
إعلان
القاهرة حول حقوق الإنسان في الإسلام
مؤسسات
وطنية لنشر وتشجيع وحماية حقوق الإنسان
العهد
الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
اتفاقية
حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية (الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان)
اتفاقية
مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة
حقوق
الإنسان كفلها الدستور
تقرير
حقوق الإنسان للبحرين في جنيف
حقوق
الإنسان يراجع تشريعات بحرينية
حقوق
الإنسان حجر الزاوية في دولة القانون
الشورى:
حريصون على سن تشريعات لصالح حقوق الإنسان
النائب
فيروز يعرض إنجازات البحرين في مجال حقوق الإنسان
حقوق
الإنسان :البحرين تعزز احترامها لهذه الحقوق بسلسلة تشريعات
البحرين
مستعدة لعملية المراجعة لتنفيذ التزاماتها في مجال حقوق الإنسان