الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • ناصر بن حمد يصدر قرارًا بتعيين شيمة بنت ناصر رئيسًا للمبادرات التطوعية الإنسانية بالمؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية
  • جهاز المساحة والتسجيل العقاري يطلق النسخة الثانية من خدمة «تأكد»
  • إعداد التقييم الوطني للمخاطر والاستراتيجية الوطنية لمكافحة غسل الأموال
  • «خدمات النواب» تنهي مشروع قانون الحماية الاجتماعية وترفعه إلى هيئة مكتب المجلس
  • «تشريعية النواب» تطّلع على مشروع بإصدار قانون تنظيم قطاع الكهرباء والماء
  • «مالية النواب» توافق على تعديل بعض أحكام المرسوم بقانون بشأن الشركات التجارية

ناصر بن حمد يصدر قرارًا بتعيين شيمة بنت ناصر رئيسًا للمبادرات التطوعية الإنسانية بالمؤسسة الملكية للأعمال الإنسانية

بمباركة من حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، الرئيس ا...اقرأ المزيد

جهاز المساحة والتسجيل العقاري يطلق النسخة الثانية من خدمة «تأكد»

في‭ ‬إطار‭ ‬الجهود‭ ‬الحكومية‭ ‬الرامية‭ ‬إلى‭ ‬تطوير‭ ‬جودة‭ ‬الخدمات‭ ‬وإعادة‭ ‬هندستها،‭ ‬أطلق‭ ‬...اقرأ المزيد

إعداد التقييم الوطني للمخاطر والاستراتيجية الوطنية لمكافحة غسل الأموال

أصدر‭ ‬الفريق‭ ‬أول‭ ‬الشيخ‭ ‬راشد‭ ‬بن‭ ‬عبدالله‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬وزير‭ ‬الداخلية‭ ‬قراراً‭ ‬جديداً‭ ...اقرأ المزيد

«خدمات النواب» تنهي مشروع قانون الحماية الاجتماعية وترفعه إلى هيئة مكتب المجلس

عقدت لجنة الخدمات بمجلس النواب اجتماعها صباح يوم الاثنين، برئاسة سعادة النائب ممدوح عباس الصالح رئيس...اقرأ المزيد

«تشريعية النواب» تطّلع على مشروع بإصدار قانون تنظيم قطاع الكهرباء والماء

عقدت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس النواب برئاسة النائب محمود فردان رئيس اللجنة، اجتماعها ص...اقرأ المزيد

«مالية النواب» توافق على تعديل بعض أحكام المرسوم بقانون بشأن الشركات التجارية

عقدت لجنة الشؤون المالية والاقتصادية بمجلس النواب اجتماعها صباح اليوم الاثنين، برئاسة النائب أحمد صب...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف
الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 03/01/2026 » تشريعية الشورى تتمسك برفض تعديل قانون الخدمة المدنية » 

جريدة أخبار الخليج  - السبت ٠٣ يناير ٢٠٢٦ م، الموافق ١٤ رجب ١٤٤٧هـ

تشريعية الشورى تتمسك برفض تعديل قانون الخدمة المدنية
الجهات الحكومية تطبق خطة وطنية متكاملة تهدف إلى توطين الوظائف

يبدأ‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬أولى‭ ‬جلساته‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الجديد‭ ‬2026‭ ‬بمناقشة‭ ‬تقرير‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬التشريعية‭ ‬والقانونية‭ ‬بالمجلس‭ ‬بخصوص‭ ‬قــرار‭ ‬مجلــس‭ ‬النــواب‭ ‬بشأن‭ ‬قرار‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬حول‭ ‬مشروع‭ ‬تعديل‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬الصادر،‭ (‬المعد‭ ‬في‭ ‬ضوء‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬‮«‬بصيغته‭ ‬المعدلة‮»‬‭ ‬المقدم‭ ‬من‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭)‬،‭ ‬الذي‭ ‬يتضمن‭ ‬إضافة‭ ‬أحكام‭ ‬جديدة‭ ‬تتمثل‭ ‬في‭ ‬وجوب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬المتعاقد‭ ‬معه‭ ‬غير‭ ‬البحريني‭ ‬حاصلاً‭ ‬على‭ ‬درجة‭ ‬الماجستير‭ ‬على‭ ‬الأقل‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادلها‭ ‬في‭ ‬تخصصه،‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬لديه‭ ‬خبرة‭ ‬لا‭ ‬تقل‭ ‬عن‭ ‬عشر‭ ‬سنوات‭ ‬في‭ ‬المجال‭ ‬ذاته،‭ ‬وأن‭ ‬تكون‭ ‬العقود‭ ‬مدة‭ ‬أقصاها‭ ‬سنتان،‭ ‬ولا‭ ‬تجدد‭ ‬إلا‭ ‬مدة‭ ‬مماثلة‭ ‬بعد‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬استمرار‭ ‬تعذر‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬المرشح‭ ‬البحريني‭ ‬المستوفي‭ ‬لشروط‭ ‬شغل‭ ‬الوظيفة،‭ ‬وبموافقة‭ ‬لجنة‭ ‬يشكلها‭ ‬جهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية،‭ ‬وعلى‭ ‬أن‭ ‬تتضمن‭ ‬التعليمات‭ ‬الصادرة‭ ‬عنه‭ ‬اشتراطَ‭ ‬تدريب‭ ‬البحريني‭ ‬ضمن‭ ‬الواجبات‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬العقد‭ ‬المبرم‭ ‬مع‭ ‬الموظف‭ ‬غير‭ ‬البحريني،‭ ‬وذلك‭ ‬بهدف‭ ‬منح‭ ‬المواطن‭ ‬الأولوية‭ ‬في‭ ‬التوظيف‭ ‬أمام‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية،‭ ‬وتأهيل‭ ‬وتطوير‭ ‬الكفاءات‭ ‬البحرينية‭ ‬أصحاب‭ ‬المؤهلات‭ ‬للحلول‭ ‬محل‭ ‬الأجانب‭ ‬في‭ ‬تولي‭ ‬الوظائف‭ ‬العامة‭.‬
وتمسكت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬التشريعية‭ ‬بمجلس‭ ‬الشورى‭ ‬برفض‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬مؤكدة‭ ‬في‭ ‬تقريرها‭ ‬المعروض‭ ‬على‭ ‬المجلس‭ ‬يوم‭ ‬الأحد‭ ‬القادم‭ ‬أنها‭ ‬ارتأت‭ ‬رجاحة‭ ‬الأسباب‭ ‬التي‭ ‬استند‭ ‬إليها‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬في‭ ‬إصدار‭ ‬قراره‭ ‬برفض‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬المبدأ‭.‬
وقالت‭ ‬إن‭ ‬ما‭ ‬جاء‭ ‬به‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬مُتحقق‭ ‬في‭ ‬نصوص‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬ولائحته‭ ‬التنفيذية،‭ ‬إعمالًا‭ ‬لنص‭ ‬المادة‭ (‬16‭) ‬من‭ ‬دستور‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬الذي‭ ‬قَرَّرَ‭ ‬أصلًا‭ ‬مُؤداه،‭ ‬تولي‭ ‬المواطن‭ ‬البحريني‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة،‭ ‬وعدم‭ ‬تولية‭ ‬الأجانب‭ ‬إلا‭ ‬في‭ ‬الأحوال‭ ‬التي‭ ‬يبينها‭ ‬القانون،‭ ‬ولقد‭ ‬أتى‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬تنفيذًا‭ ‬لهذا‭ ‬التوجيه‭ ‬الدستوري،‭ ‬فنص‭ ‬في‭ ‬المادة‭ (‬11‭) ‬على‭ ‬شروط‭ ‬التعيين،‭ ‬على‭ ‬رأسها‭ ‬شرط‭ ‬التمتع‭ ‬بالجنسية‭ ‬البحرينية،‭ ‬وأجاز‭ -‬على‭ ‬سبيل‭ ‬الاستثناء‭- ‬شغل‭ ‬الوظيفة‭ ‬بغير‭ ‬البحرينيين‭ ‬بطريق‭ ‬التعاقد‭ ‬متى‭ ‬تعذر‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬المرشحين‭ ‬البحرينيين‭ ‬الذين‭ ‬يستوفون‭ ‬شروط‭ ‬شغل‭ ‬الوظيفة‭ ‬المطلوبة،‭ ‬وأحال‭ ‬إلى‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭ ‬وتعليمات‭ ‬جهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬في‭ ‬تنظيم‭ ‬الأحكام‭ ‬التفصيلية‭ ‬وتحديد‭ ‬قواعد‭ ‬وأحكام‭ ‬وصيغ‭ ‬عقود‭ ‬توظيف‭ ‬غير‭ ‬البحرينيين‭.‬
وأشارت‭ ‬اللجنة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الاشتراطات‭ ‬التي‭ ‬يتطلبها‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬للتعاقد‭ ‬مع‭ ‬غير‭ ‬البحرينيين‭ ‬تحققت‭ ‬جميعها‭ ‬في‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬ولائحته‭ ‬التنفيذية،‭ ‬منها‭ ‬اشتراطُ‭ ‬تعذر‭ ‬وجود‭ ‬المرشح‭ ‬البحريني‭ ‬لشغل‭ ‬الوظيفة،‭ ‬اشتراطُ‭ ‬درجة‭ ‬الماجستير،‭ ‬مُتحققٌ‭ ‬فيما‭ ‬تنص‭ ‬عليه‭ ‬المادة‭ (‬6‭) ‬من‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية،‭ ‬التي‭ ‬تنص‭ ‬على‭ ‬اعتبار‭ ‬المؤهلات‭ ‬المطلوبة‭ ‬للوظائف‭ ‬الدائمة‭ ‬أساسًا‭ ‬للاختيار‭ ‬في‭ ‬الوظائف‭ ‬المراد‭ ‬شغلها،‭ ‬وهو‭ ‬معيار‭ ‬أوسع‭ ‬وأدق‭ ‬مما‭ ‬جاء‭ ‬بمشروع‭ ‬القانون،‭ ‬إذ‭ ‬لا‭ ‬تقتضي‭ ‬جميع‭ ‬الوظائف‭ ‬شهادة‭ ‬الماجستير،‭ ‬كما‭ ‬قد‭ ‬يتطلب‭ ‬بعضها‭ ‬شهاداتٍ‭ ‬مهنية‭ ‬أو‭ ‬تخصصاتٍ‭ ‬دقيقة‭ ‬لا‭ ‬تضاهيها‭ ‬الدرجة‭ ‬الأكاديمية،‭ ‬ما‭ ‬يجعل‭ ‬النص‭ ‬النافذ‭ ‬أكثر‭ ‬ملاءمةً‭ ‬ومرونة‭.‬
كما‭ ‬لفتت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬اشتراطُ‭ ‬الخبرة‭ ‬عشر‭ ‬سنوات‭ ‬متحققٌ‭ ‬كذلك‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬اشتراط‭ ‬توافر‭ ‬المعارف‭ ‬والمهارات‭ ‬والخبرات‭ ‬النادرة،‭ ‬وهو‭ ‬نصٌّ‭ ‬أكثر‭ ‬شمولًا،‭ ‬لأن‭ ‬الخبرة‭ ‬لا‭ ‬تعتمد‭ ‬على‭ ‬مدة‭ ‬العمل‭ ‬فقط،‭ ‬ولكنها‭ ‬ترتكن‭ ‬كذلك‭ ‬إلى‭ ‬المعرفة‭ ‬النوعية‭ ‬وما‭ ‬تتضمنه‭ ‬من‭ ‬مهارات،‭ ‬وتقتضي‭ ‬بعض‭ ‬الوظائف‭ ‬‮«‬المعرفة‮»‬‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الخبرة‭ ‬الزمنية‭.‬
بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬تحديد‭ ‬مدة‭ ‬العقد‭ ‬بسنتين‭ ‬متوافرٌ‭ ‬كذلك،‭ ‬مع‭ ‬جواز‭ ‬التجديد‭ ‬بموافقة‭ ‬جهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬عند‭ ‬الحاجة‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬توافر‭ ‬البديل‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬اشتراطُ‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬استمرار‭ ‬تعذر‭ ‬المرشح‭ ‬البحريني،‭ ‬متحققٌ‭ ‬كذلك‭ ‬ويلتزم‭ ‬به‭ ‬الجهاز،‭ ‬باعتباره‭ ‬شرطـًا‭ ‬دستوريـًا‭ ‬وقانونيـًا‭ ‬ولائحيـًا،‭ ‬وهو‭ ‬شرطٌ‭ ‬قائمٌ‭ ‬في‭ ‬العقد‭ ‬والتجديد‭ ‬معًا،‭ ‬باعتبار‭ ‬أن‭ ‬عمل‭ ‬غير‭ ‬البحريني‭ ‬مؤقت‭ ‬بطبيعته،‭ ‬وينتهي‭ ‬بمجرد‭ ‬توافر‭ ‬البديل‭ ‬الوطني‭.‬
وشددت‭ ‬اللجنة‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬شرطُ‭ ‬تدريب‭ ‬البحريني،‭ ‬هو‭ ‬شرطٌ‭ ‬لازمٌ‭ ‬تتضمنه‭ ‬نماذج‭ ‬عقود‭ ‬جهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية،‭ ‬وملزمٌ‭ ‬للجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬حاجة‭ ‬إلى‭ ‬نص‭ ‬جديد‭.‬
ورأت‭ ‬اللجنة‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬ما‭ ‬تطلّبه‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬مُتحققٌ‭ ‬في‭ ‬النص‭ ‬القائم،‭ ‬وقد‭ ‬أثبت‭ ‬التطبيق‭ ‬العملي‭ ‬جدواه،‭ ‬حيث‭ ‬قام‭ ‬جهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬بتطبيق‭ ‬خطة‭ ‬وطنية‭ ‬متكاملة‭ ‬تهدف‭ ‬إلى‭ ‬توطين‭ ‬الوظائف،‭ ‬تَرَتّب‭ ‬عليها‭ ‬انخفاض‭ ‬عقود‭ ‬توظيف‭ ‬الأجانب‭ ‬بنسبة‭ (‬23%‭) ‬للفترة‭ ‬من‭ ‬2019‭ ‬حتى‭ ‬2024،‭ ‬بما‭ ‬يؤكد‭ ‬نجاح‭ ‬السياسة‭ ‬القائمة‭ ‬لجهاز‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭.‬
 

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين الصادر بتاريخ 14/ 2/ 2002
المرسوم وفقًا لآخر تعديل - مرسوم رقم (49) لسنة 2012 بإعادة تنظيم جهاز الخدمة المدنية
المرسوم بقانون وفقًا لآخر تعديل- مرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010 بإصدار قانون الخدمة المدنية
القرار وفقًا لآخر تعديل - قرار مجلس الوزراء رقم (51) لسنة 2012 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010

 

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منتدى المحامين العرب
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2026 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك