الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • شبكة المحامين العرب تطلق العدد الأول من نشرتها الإخبارية.
  • مرسوم ملكي بتعيين سمو الشيخ عيسى بن محمد بن عيسى نائبًا للرئيس التنفيذي للجهاز التنفيذي للمجلس الأعلى للبيئة
  • نائب رئيس مجلس الوزراء يصدر قرارًا بإصدار الإطار العام لمراجعة احتياجات التربية الخاصة
  • ولي العهد رئيس مجلس الوزراء يصدر قرارًا بتعيين السيدة عزه سعد ثاني جوهر مديرًا لإدارة الأخبار بوزارة الإعلام
  • نفذ حديثًا قرار مجلس إدارة مصرف البحرين المركزي رقم (3) لسنة 2025 بتعديل القرار رقم (1) لسنة 2023 بتحديد فئات الرسوم ومقابل الخدمات المستحقة عن التراخيص والخدمات التي يقدمها مصرف البحرين المركزي

شبكة المحامين العرب تطلق العدد الأول من نشرتها الإخبارية.

أطلقت شبكة المحامين العرب العدد الأول من النشرة الإخبارية، حيث استعرضت من خلالها الأنشطة التي قامت ب...اقرأ المزيد

مرسوم ملكي بتعيين سمو الشيخ عيسى بن محمد بن عيسى نائبًا للرئيس التنفيذي للجهاز التنفيذي للمجلس الأعلى للبيئة

صدر عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، مرسوم رقم (56...اقرأ المزيد

نائب رئيس مجلس الوزراء يصدر قرارًا بإصدار الإطار العام لمراجعة احتياجات التربية الخاصة

صدر عن الشيخ خالد بن عبدالله آل خليفة، نائب رئيس مجلس الوزراء، قرار رقم (55) لسنة 2025 بإصدار الإطار...اقرأ المزيد

ولي العهد رئيس مجلس الوزراء يصدر قرارًا بتعيين السيدة عزه سعد ثاني جوهر مديرًا لإدارة الأخبار بوزارة الإعلام

صدر عن صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، قرار رق...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قرار مجلس إدارة مصرف البحرين المركزي رقم (3) لسنة 2025 بتعديل القرار رقم (1) لسنة 2023 بتحديد فئات الرسوم ومقابل الخدمات المستحقة عن التراخيص والخدمات التي يقدمها مصرف البحرين المركزي

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الخميس 4 سبتمبر 2025م أصبح قرار مجلس إدارة مصرف...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 07/09/2025 » «النواب» و«الشورى».. تجانس أم تنافس؟!  » 

جريدة أخبار الخليج  العدد : 17334 - الأحد ٠٧ سبتمبر ٢٠٢٥ م، الموافق ١٥ ربيع الأول ١٤٤٧هـ

«النواب» و«الشورى».. تجانس أم تنافس؟!

شوريون :التنسيق قائم على مستوى الرئاسة والشعب البرلمانية.. والاختلاف طبيعي حتى في المجلس الواحد
لا نرفض أي مقترح من النواب إلا إذا كان غير منطقي أو لا يمكن تطبيقه
نرفض المزايدة أو القول إن أي طرف يهتم باحتياجات المواطنين أكثر من غيره
المطالبة بتمرير قوانين ضخمة مثل «الصحافة» في يومين إهانة للتشريع وللقانون
ليس صحيحا أن القوانين تبقى لدينا مددا طويلة بدليل أننا نطلب من النواب سرعة إحالة المقترحات
فتحت‭ ‬‮«‬أخبار‭ ‬الخليج‮»‬‭ ‬الأسبوع‭ ‬قبل‭ ‬الماضي‭ ‬ملف‭ ‬العلاقة‭ ‬بين‭ ‬مجلسي‭ ‬النواب‭ ‬والشورى،‭ ‬متسائلة‭ ‬عما‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬هذه‭ ‬العلاقة‭ ‬تقوم‭ ‬على‭ ‬أسس‭ ‬التجانس‭ ‬ام‭ ‬التنافس‭. ‬
عدد‭ ‬من‭ ‬النواب‭ ‬الذين‭ ‬استعرضنا‭ ‬آراءهم‭ ‬في‭ ‬الجزء‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬الموضوع،‭ ‬أكدوا‭ ‬أنهم‭ ‬يفتقدون‭ ‬في‭ ‬كثير‭ ‬من‭ ‬الأحيان‭ ‬إلى‭ ‬التنسيق‭ ‬الكامل‭ ‬والتعاون‭ ‬المطلوب،‭ ‬بل‭ ‬أحيانا‭ ‬يتجاوز‭ ‬الامر‭ ‬الى‭ ‬الشعور‭ ‬بأن‭ ‬كل‭ ‬طرف‭ ‬يعمل‭ ‬بشكل‭ ‬منفصل،‭ ‬أو‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬حالة‭ ‬أشبه‭ ‬بالخصام‭ ‬أو‭ ‬الجدال‭ ‬بين‭ ‬الطرفين‭. ‬وغياب‭ ‬التنسيق‭ ‬كفيل‭ ‬بتأخير‭ ‬التشريع‭ ‬وضعف‭ ‬الرقابة‭ ‬وإحباط‭ ‬الرأي‭ ‬العام‭.‬
فيما‭ ‬اعتبر‭ ‬نواب‭ ‬اخرون‭ ‬ان‭ ‬عدم‭ ‬التجانس‭ ‬موجود‭ ‬داخل‭ ‬النواب‭ ‬أنفسهم،‭ ‬وانه‭ ‬من‭ ‬الخطأ‭ ‬جعل‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬شماعة‭ ‬لرفض‭ ‬مقترحات‭ ‬غير‭ ‬منطقية‭ ‬من‭ ‬الأساس‭. ‬واعتبروا‭ ‬ان‭ ‬التجربة‭ ‬البرلمانية‭ ‬أريد‭ ‬لها‭ ‬التكامل‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الاختلاف،‭ ‬ولكنهم‭ ‬أيضا‭ ‬لم‭ ‬ينكروا‭ ‬وجود‭ ‬حاجة‭ ‬الى‭ ‬تنسيق‭ ‬أكبر‭ ‬بين‭ ‬الجانبين‭.‬
اليوم،‭ ‬ننتقل‭ ‬الى‭ ‬الغرفة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬البرمان‭ ‬وهي‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬لنناقش‭ ‬مع‭ ‬شوريين‭ ‬ما‭ ‬طرحه‭ ‬النواب‭ ‬بهذا‭ ‬الشأن‭ ‬ونستفسر‭ ‬عما‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬هناك‭ ‬إشكالية‭ ‬فعلا‭ ‬تتعلق‭ ‬بالتنسيق‭ ‬والانسجام‭ ‬بين‭ ‬المجلسين‭.‬
وقبل‭ ‬ذلك،‭ ‬نود‭ ‬التنويه‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬أبدى‭ ‬شوريون‭ ‬مشكورين‭ ‬تعاونا‭ ‬كبيرا‭ ‬وعلقوا‭ ‬على‭ ‬الموضوع‭ ‬وبعضهم‭ ‬كان‭ ‬خارج‭ ‬البحرين‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الحال‭ ‬مع‭ ‬النائب‭ ‬الأول‭ ‬لرئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬الأستاذ‭ ‬جمال‭ ‬فخرو،‭ ‬فإن‭ ‬عددا‭ ‬اخر‭ ‬اعتذر‭ ‬عن‭ ‬المشاركة‭ ‬او‭ ‬رفض‭ ‬التعليق‭ ‬من‭ ‬الاساس،‭ ‬واكتفى‭ ‬بعضهم‭ ‬بالقول‭: ‬‮«‬ما‭ ‬عندي‭ ‬أي‭ ‬تعليق‮»‬‭. ‬واخرون‭ ‬تعذروا‭ ‬بحساسية‭ ‬الموضوع‭. ‬وغيرهم‭ ‬بظروف‭ ‬خاصة‭! ‬
الاختلاف‭ ‬طبيعي
هل‭ ‬هناك‭ ‬فعلا‭ ‬حالة‭ ‬من‭ ‬عدم‭ ‬الانسجام‭ ‬أو‭ ‬التنسيق‭ ‬الكافي‭ ‬بين‭ ‬المجلسين؟
سؤال‭ ‬طرحناه‭ ‬على‭ ‬النائب‭ ‬الأول‭ ‬لرئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬جمال‭ ‬فخرو،‭ ‬الذي‭ ‬علق‭ ‬بقوله‭: ‬أولا‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬نتساءل،‭ ‬ما‭ ‬المقصود‭ ‬بالتنسيق‭ ‬من‭ ‬الأساس؟‭ ‬وعلى‭ ‬أي‭ ‬مستوى؟
فلو‭ ‬نظرنا‭ ‬الى‭ ‬مستوى‭ ‬الرئاسة،‭ ‬يمكننا‭ ‬التأكيد‭ ‬بأن‭ ‬التنسيق‭ ‬بين‭ ‬المجلسين‭ ‬قائم‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الرئيسين‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2002،‭ ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬تغير‭ ‬الرؤساء‭ ‬سواء‭ ‬في‭ ‬الشورى‭ ‬او‭ ‬النواب،‭ ‬فإنه‭ ‬لا‭ ‬يتم‭ ‬اتخاذ‭ ‬أي‭ ‬قرار‭ ‬يتطلب‭ ‬التنسيق‭ ‬إلا‭ ‬بتعاون‭ ‬وانسجام‭ ‬وتواصل‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الرئاسة‭. ‬وإذا‭ ‬تطلب‭ ‬الامر‭ ‬يكون‭ ‬التنسيق‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الأمينين‭ ‬العامين‭. ‬وهذا‭ ‬ما‭ ‬يجعل‭ ‬العلاقة‭ ‬بين‭ ‬الغرفتين‭ ‬علاقة‭ ‬تعاون‭ ‬وتفهم‭ ‬متميزة‭. ‬
الأمر‭ ‬الآخر،‭ ‬هناك‭ ‬صورة‭ ‬جميلة‭ ‬ومتكاملة‭ ‬للتنسيق‭ ‬بين‭ ‬المجلسين‭ ‬في‭ ‬المشاركات‭ ‬والفعاليات‭ ‬الخارجية‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الشعب‭ ‬البرلمانية‭. ‬ولم‭ ‬يحدث‭ ‬أن‭ ‬نجد‭ ‬اختلافا‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬من‭ ‬الاجتماعات‭ ‬الدولية،‭ ‬ولا‭ ‬يتحدث‭ ‬أي‭ ‬مشارك‭ ‬على‭ ‬انه‭ ‬من‭ ‬الشورى‭ ‬أو‭ ‬النواب،‭ ‬وانما‭ ‬صوت‭ ‬واحد‭ ‬يمثل‭ ‬شعبة‭ ‬واحدة‭.‬
ولكن‭ ‬عندما‭ ‬نتحدث‭ ‬عن‭ ‬جانب‭ ‬مقترحات‭ ‬ومشروعات‭ ‬القوانين‭ ‬التي‭ ‬تمثل‭ ‬صلب‭ ‬عمل‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭. ‬هنا‭ ‬نجد‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬المقترحات‭ ‬تمر‭ ‬بدورة‭ ‬واضحة‭ ‬ومتكاملة،‭ ‬حيث‭ ‬يبدي‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬رأيه،‭ ‬ثم‭ ‬يبدي‭ ‬الشورى‭ ‬مرئياته،‭ ‬وإذا‭ ‬اختلفت‭ ‬عن‭ ‬مرئيات‭ ‬النواب‭ ‬يعود‭ ‬المقترح‭ ‬الى‭ ‬النواب،‭ ‬لمناقشة‭ ‬ملاحظات‭ ‬الشورى،‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يعود‭ ‬الى‭ ‬الشورى‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭. ‬وفي‭ ‬حال‭ ‬استمرار‭ ‬الاختلاف‭ ‬في‭ ‬المرئيات‭ ‬يمكن‭ ‬ان‭ ‬يتجه‭ ‬المقترح‭ ‬إلى‭ ‬المجلس‭ ‬الوطني‭. ‬وبالتالي‭ ‬هذه‭ ‬الآلية‭ ‬تكفي‭ ‬لمناقشة‭ ‬أي‭ ‬مقترح‭ ‬بشكل‭ ‬مفصل‭ ‬والاطلاع‭ ‬على‭ ‬مرئيات‭ ‬المجلس‭ ‬الآخر،‭ ‬وهو‭ ‬نوع‭ ‬من‭ ‬التنسيق‭ ‬المتكامل‭. ‬
كما‭ ‬أن‭ ‬المشرع‭ ‬نظم‭ ‬عمل‭ ‬اللجان‭ ‬لتعمل‭ ‬بشكل‭ ‬مستقل‭ ‬ماعدا‭ ‬اللجنة‭ ‬المالية‭ ‬في‭ ‬المجلسين،‭ ‬حيث‭ ‬نظم‭ ‬لهم‭ ‬عملا‭ ‬مشتركا‭ (‬لجنة‭ ‬مشتركة‭) ‬عند‭ ‬مناقشة‭ ‬قانون‭ ‬الميزانية‭ ‬العامة‭ ‬وذلك‭ ‬للأهمية‭ ‬القصوى‭ ‬لضرورة‭ ‬صدور‭ ‬الميزانية‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تأخير‭.‬
علما‭ ‬بأن‭ ‬الاختلاف‭ ‬في‭ ‬وجهات‭ ‬النظر‭ ‬أمر‭ ‬طبيعي‭ ‬تماما،‭ ‬بل‭ ‬وحتى‭ ‬في‭ ‬المجلس‭ ‬الواحد‭ ‬قد‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬اختلاف،‭ ‬كأن‭ ‬يوافق‭ ‬أعضاء‭ ‬على‭ ‬اقتراح‭ ‬ما،‭ ‬ويوافق‭ ‬عليه‭ ‬أعضاء‭ ‬آخرون‭. ‬وذات‭ ‬الأمر‭ ‬ينسحب‭ ‬على‭ ‬المجلسين،‭ ‬كأن‭ ‬يوافق‭ ‬مجلس‭ ‬على‭ ‬المقترح،‭ ‬وللمجلس‭ ‬الآخر‭ ‬ان‭ ‬يعترض‭ ‬أو‭ ‬يوافق‭ ‬عليه‭. ‬وهذا‭ ‬هو‭ ‬أساسا‭ ‬فلسفة‭ ‬وهدف‭ ‬تشكيل‭ ‬المجلسين‭. ‬

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين الصادر بتاريخ 14/ 2/ 2002
دليل حوكمة وزارة شؤون مجلسي الشورى والنواب- الإصدار الثالث 2024
المرسوم بقانون وفقًا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (15) لسنة 2002 بشأن مجلسي الشورى والنواب
المرسوم بقانون وفقًا لآخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (55) لسنة 2002 بشأن اللائحة الداخلية لمجلس الشورى

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منتدى المحامين العرب
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك