الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • جلالة الملك المعظم يصادق ويصدر قانون رقم (27) لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (9) لسنة 2016 بشأن المواصفات والمقاييس وذلك بعد إقرار مجلس الشورى ومجلس النواب
  • جلالة الملك المعظم يصادق ويصدر قانون بالتصديق على الاتفاقية الإطارية واتفاقيتي الوكالة والضمان بين حكومة مملكة البحرين والبنك الإسلامي للتنمية
  • مع بدء تطبيق قرار حظر العمل وقت الظهيرة.. مدير إدارة التفتيش بـ«العمل»:خطة متكاملة للزيارات التفتيشية تشمل كل مناطق المملكة
  • وزير التربية والتعليم يعتمد عددا من قرارات الترخيص والإضافة والتوسع في الخدمات التعليمية وزير التربية والتعليم.

جلالة الملك المعظم يصادق ويصدر قانون رقم (27) لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (9) لسنة 2016 بشأن المواصفات والمقاييس وذلك بعد إقرار مجلس الشورى ومجلس النواب

صادق حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم، وأصدر قانون رقم (27) لسنة 2025 ...اقرأ المزيد

جلالة الملك المعظم يصادق ويصدر قانون بالتصديق على الاتفاقية الإطارية واتفاقيتي الوكالة والضمان بين حكومة مملكة البحرين والبنك الإسلامي للتنمية

صادق حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم، وأصدر قانون رقم (26) لسن 2025 ب...اقرأ المزيد

مع بدء تطبيق قرار حظر العمل وقت الظهيرة.. مدير إدارة التفتيش بـ«العمل»:خطة متكاملة للزيارات التفتيشية تشمل كل مناطق المملكة

أكد‭ ‬المهندس‭ ‬مصطفى‭ ‬عقيل‭ ‬الشيخ‭ ‬مدير‭ ‬إدارة‭ ‬التفتيش‭ ‬والسلامة‭ ‬المهنية‭ ‬بوزارة‭ ‬العم...اقرأ المزيد

وزير التربية والتعليم يعتمد عددا من قرارات الترخيص والإضافة والتوسع في الخدمات التعليمية وزير التربية والتعليم.

اعتمد‭ ‬الدكتور‭ ‬محمد‭ ‬بن‭ ‬مبارك‭ ‬جمعة‭ ‬وزير‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬عدداً‭ ‬من‭ ‬قرارات‭ ‬الترخ...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 05/04/2025 » جهاز التسجيل العقاري: مشروع القانون قد يترتب عليه ضياع حقوق الكثير من المتعاملين في القطاع » 

جريدة أخبار الخليج  العدد : 17179 - السبت ٠٥ أبريل ٢٠٢٥ م، الموافق ٠٧ شوّال ١٤٤٦هـ

تعديل نيابي على قانون التسجيل العقاري
جهاز التسجيل العقاري: مشروع القانون قد يترتب عليه ضياع حقوق الكثير من المتعاملين في القطاع

أوصت‭ ‬لجنة‭ ‬المرافق‭ ‬العامة‭ ‬والبيئة‭ ‬في‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬بتعديل‭ ‬قانون‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري،‭ ‬بما‭ ‬يكفل‭ ‬حماية‭ ‬حق‭ ‬الملكية‭ ‬من‭ ‬العوارض‭ ‬وحظر‭ ‬التصرف‭ ‬في‭ ‬العقار‭ ‬إلا‭ ‬بأمر‭ ‬قضائي،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬تحفظت‭ ‬الحكومة‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬مؤكدة‭ ‬أن‭ ‬المشروع‭ ‬من‭ ‬شأنه‭ ‬الاخلال‭ ‬باستقرار‭ ‬المعاملات‭ ‬العقارية،‭ ‬والإضرار‭ ‬بحقوق‭ ‬الغير‭ ‬حسن‭ ‬النية‭.‬
وينص‭ ‬التعديل‭ ‬المقترح‭ ‬على‭ ‬أنه‭ ‬‮«‬مع‭ ‬عدم‭ ‬الإخلال‭ ‬بأحكام‭ ‬القانون‭ ‬بشأن‭ ‬استملاك‭ ‬العقارات‭ ‬للمنفعة‭ ‬العامة،‭ ‬يجوز‭ ‬للمحكمة‭ ‬المختصة‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طلب‭ ‬المدعي،‭ ‬أن‭ ‬تأمر‭ ‬بوقف‭ ‬اتخاذ‭ ‬أي‭ ‬إجراء‭ ‬بشأن‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬العقاري‭ ‬المتعلقة‭ ‬بملكية‭ ‬أي‭ ‬عقار‭ ‬رُفعت‭ ‬بشأنه‭ ‬دعوى‭ ‬من‭ ‬الدعاوي‭ ‬المذكورة‭ ‬في‭ ‬القانون،‭ ‬وذلك‭ ‬إلى‭ ‬حين‭ ‬صدور‭ ‬حكم‭ ‬نهائي‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أو‭ ‬تقديم‭ ‬ما‭ ‬يفيد‭ ‬انتهاء‭ ‬الدعوى‭.‬
وعلى‭ ‬المحكمة‭ ‬المختصة‭ ‬أو‭ ‬محكمة‭ ‬التنفيذ‭ ‬–‭ ‬بحسب‭ ‬الأحوال‭ ‬–‭ ‬إذا‭ ‬ما‭ ‬قررت‭ ‬وضع‭ ‬إشارة‭ ‬القيد‭ ‬أو‭ ‬الحجز‭ ‬التحفظي‭ ‬على‭ ‬العقار‭ ‬أن‭ ‬تخطر‭ ‬مكتب‭ ‬التوثيق‭ ‬والإدارة‭ ‬المختصة‭ ‬للتأشير‭ ‬بذلك‭ ‬عند‭ ‬توثيق‭ ‬المحررات‮»‬‭.‬
وأشارت‭ ‬الحكومة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬المشرع‭ ‬حينما‭ ‬قرر‭ ‬وقف‭ ‬اتخاذ‭ ‬كل‭ ‬إجراء‭ ‬بشأن‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬العقاري‭ ‬المتعلقة‭ ‬بملكية‭ ‬أي‭ ‬عقار‭ ‬رفعت‭ ‬بشأنه‭ ‬دعوى‭ ‬من‭ ‬الدعاوي،‭ ‬وذلك‭ ‬إلى‭ ‬حين‭ ‬صدور‭ ‬حكم‭ ‬نهائي‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬أو‭ ‬تقديم‭ ‬ما‭ ‬يفيد‭ ‬انتهاء‭ ‬الدعوى،‭ ‬كان‭ ‬يتوخى‭ ‬تحقيق‭ ‬غاية‭ ‬ومصلحة‭ ‬اجتماعية‭ ‬تسمو‭ ‬على‭ ‬مصلحة‭ ‬الفرد،‭ ‬ألا‭ ‬وهي‭ ‬استقرار‭ ‬المعاملات‭ ‬العقارية،‭ ‬وحماية‭ ‬الغير‭ ‬حسن‭ ‬النية‭.‬
وحذرت‭ ‬الحكومة‭ ‬من‭ ‬شأن‭ ‬الأخذ‭ ‬بمشروع‭ ‬القانون‭ ‬بأن‭ ‬يحدث‭ ‬اضطراب‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬العقاري،‭ ‬وتنازع‭ ‬بين‭ ‬الحقوق‭ ‬وذلك‭ ‬نتيجة‭ ‬لتعدد‭ ‬القيود‭ ‬على‭ ‬العقار‭ ‬الواحد‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬التأشير‭ ‬بالدعوى‭ ‬المتعلقة‭ ‬بحق‭ ‬عيني‭ ‬عقاري‭ ‬وحتى‭ ‬صدور‭ ‬حكم‭ ‬نهائي‭ ‬فيها،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬قد‭ ‬يسبب‭ ‬مشاكل‭ ‬من‭ ‬الناحية‭ ‬العملية‭ ‬يصعب‭ ‬حلها‭ ‬أو‭ ‬تدارك‭ ‬آثارها‭ ‬القانونية‭ ‬والواقعية،‭ ‬كما‭ ‬أبدت‭ ‬وزارة‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والاوقاف‭ ‬اتفاقها‭ ‬مع‭ ‬رأي‭ ‬الحكومة‭ ‬بشأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭.‬
كما‭ ‬تحفظ‭ ‬جهاز‭ ‬المساحة‭ ‬والتسجيل‭ ‬العقاري‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬مؤكدًا‭ ‬حرصه‭ ‬على‭ ‬حقوق‭ ‬المتعاملين‭ ‬بالقطاع‭ ‬العقاري،‭ ‬حيث‭ ‬انه‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬إقرار‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬المعروض‭ ‬قد‭ ‬يترتب‭ ‬عليه‭ ‬ضياع‭ ‬حقوق‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المتعاملين‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬القطاع‭ ‬والذين‭ ‬يلجؤون‭ ‬إلى‭ ‬القضاء‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬حقوقهم‭ ‬العقارية‭ ‬خاصة‭ ‬المدعين‭ ‬في‭ ‬دعاوى‭ ‬الصحة‭ ‬والنفاذ،‭ ‬إذ‭ ‬قد‭ ‬يقوم‭ ‬مالك‭ ‬العقار‭ ‬المسجل‭ ‬باسمه‭ ‬وثيقة‭ ‬الملكية‭ ‬بالتصرف‭ ‬فيه‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬مرة‭ ‬للغير‭ ‬حسن‭ ‬النية‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬إقامة‭ ‬الدعوى‭ ‬وحتى‭ ‬تاريخ‭ ‬صدور‭ ‬أمر‭ ‬القاضي‭ ‬بوضع‭ ‬شارة‭ ‬القيد‭ ‬او‭ ‬الحجز‭ ‬التحفظي‭ ‬على‭ ‬العقار‭ ‬وهو‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬قد‭ ‬يترتب‭ ‬عليه‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬العواقب‭ ‬الوخيمة‭ ‬والآثار‭ ‬السلبية‭ ‬على‭ ‬القطاع‭ ‬العقاري‭ ‬يتعذر‭ ‬تداركها‭ ‬مستقبلاً‭.‬
وأضاف‭ ‬الجهاز‭ ‬أنه‭ ‬ينضم‭ ‬إلى‭ ‬رأي‭ ‬الحكومة‭ ‬الصادر‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭ ‬بضرورة‭ ‬إعادة‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬المشار‭ ‬إليه‭ ‬لما‭ ‬قد‭ ‬يسببه‭ ‬هذا‭ ‬المشروع‭ ‬من‭ ‬مشاكل‭ ‬من‭ ‬الناحية‭ ‬العملية‭ ‬يصعب‭ ‬حلها‭ ‬وتدارك‭ ‬آثارها‭ ‬القانونية‭ ‬والواقعية،‭ ‬كما‭ ‬اتفقت‭ ‬مؤسسة‭ ‬التنظيم‭ ‬العقاري‭ ‬مع‭ ‬رأي‭ ‬الحكومة‭ ‬بإعادة‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭.‬
بينما‭ ‬أبدت‭ ‬جمعية‭ ‬التطوير‭ ‬العقاري‭ ‬البحرينية‭ ‬ملاحظاتها‭ ‬بشأن‭ ‬المادة‭ (‬24‭) ‬المقترحة‭ ‬التي‭ ‬سوف‭ ‬تعطي‭ ‬القاضي‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬بما‭ ‬يحفظ‭ ‬حق‭ ‬المدعي‭ ‬والمدعى‭ ‬عليه‭ ‬باتخاذ‭ ‬القرار‭ ‬المناسب‭ ‬المتعلق‭ ‬بالعقار،‭ ‬مؤكدة‭ ‬أن‭ ‬المادة‭ ‬الحالية‭ ‬تُوقف‭ ‬جميع‭ ‬إجراءات‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬العقاري‭ (‬بقوة‭ ‬القانون‭) ‬بمجرد‭ ‬تقديم‭ ‬المدعي‭ ‬لائحة‭ ‬الدعوى‭ ‬لدى‭ ‬الإدارة‭ ‬المختصة‭ ‬في‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري‭.‬
حيث‭ ‬اقترحت‭ ‬الجمعية‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬إعادة‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬المادة‭ ‬بحيث‭ ‬تعطي‭ ‬الحق‭ ‬للسلطة‭ ‬القضائية‭ ‬بنظر‭ ‬الدعوى‭ ‬واتخاذ‭ ‬القرار‭ ‬المناسب‭ ‬بشأن‭ ‬العقار‭ ‬محل‭ ‬الدعوى‭ ‬في‭ ‬وقف‭ ‬أو‭ ‬استمرار‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬في‭ ‬السجل‭ ‬العقاري،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬وضع‭ ‬آلية‭ ‬توقف‭ ‬بموجبها‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬بشكل‭ ‬مؤقت‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬رفع‭ ‬الدعوى‭ ‬إلى‭ ‬حين‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬المحكمة‭ ‬المختصة،‭ ‬وأن‭ ‬يصدر‭ ‬القاضي‭ ‬القرار‭ ‬المناسب‭ ‬بوقف‭ ‬أو‭ ‬استمرار‭ ‬التداول‭ ‬في‭ ‬أول‭ ‬جلسة‭.‬

المرسوم وفقا لآخر تعديل - مرسوم رقم (25) لسنة 2007 بإعادة تنظيم جهاز المساحة والتسجيل العقاري
اللائحة وفقًا لآخر تعديل - قرار مجلس الوزراء رقم (10) لسنة 2016 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون التسجيل العقاري الصادر بالقانون رقم (13) لسنة 2013

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك