الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • الأعلى للقضاء: التعديل يفتح بابا للتحايل باصطناع سندات تنفيذية وهمية
  • «الإدارية العليا» تؤيد قرار وزارة العمل وقف صرف بدل التعطل لبحرينية
  • «حماية المستهلك» تباشر أكثر من 21 ألف شكوى خلال 3 سنوات
  • وزارة الإسكان تتحفظ على مشروع قانون يجمع بين خدمتي القسائم السكنية والقرض

الأعلى للقضاء: التعديل يفتح بابا للتحايل باصطناع سندات تنفيذية وهمية

أوصت‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬الخارجية‭ ‬والدفاع‭ ‬والأمن‭ ‬الوطني‭ ‬بمجلس‭ ‬النواب‭ ‬برفض‭ ‬مشروع‭ ‬قانو...اقرأ المزيد

«الإدارية العليا» تؤيد قرار وزارة العمل وقف صرف بدل التعطل لبحرينية

أيدت‭ ‬المحكمة‭ ‬الاستئنافية‭ ‬العليا‭ ‬المدنية‭ ‬الثانية‭ ‬قرار‭ ‬وزارة‭ ‬العمل‭ ‬بوقف‭ ‬صرف‭ ‬بدل‭...اقرأ المزيد

«حماية المستهلك» تباشر أكثر من 21 ألف شكوى خلال 3 سنوات

أكدت‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬اهتمامها‭ ‬الكبير‭ ‬بتطبيق‭ ‬أحكام‭ ‬قانون‭ ‬حماية‭ ‬المستهلك،‭ ...اقرأ المزيد

وزارة الإسكان تتحفظ على مشروع قانون يجمع بين خدمتي القسائم السكنية والقرض

رغم‭ ‬تحفظ‭ ‬وزارة‭ ‬الإسكان‭ ‬تمسكت‭ ‬لجنة‭ ‬الخدمات‭ ‬بمجلس‭ ‬النواب‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬منح‭ ‬ا...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف
الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 24/12/2023 » منح الموظف العام حق استخراج سجل تجاري يخلق منافسة غير عادلة وغير متكافئة مع التجار  » 

جريدة أخبار الخليج  العدد : 16711 - الأحد ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣ م، الموافق ١١ جمادى الآخر ١٤٤٥هـ

منح الموظف العام حق استخراج سجل تجاري يخلق منافسة غير عادلة وغير متكافئة مع التجار

اعترضت‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬وجمعية‭ ‬رجال‭ ‬الأعمال‭ ‬البحرينية‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬بإضافة‭ ‬مادة‭ ‬جديدة‭ ‬إلى‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬تقضي‭ ‬بالسماح‭ ‬للموظف‭ ‬الحكومي‭ ‬بمزاولة‭ ‬نشاط‭ ‬تجاري‭ ‬على‭ ‬ألا‭ ‬يزيد‭ ‬عدد‭ ‬السجلات‭ ‬التجارية‭ ‬المسموح‭ ‬بها‭ ‬للموظف‭ ‬على‭ ‬سجل‭ ‬واحد،‭ ‬مشددين‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬حظر‭ ‬الجمع‭ ‬بين‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة‭ ‬ومزاولة‭ ‬التجارة‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬حماية‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة،‭ ‬وأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬يخلق‭ ‬منافسة‭ ‬غير‭ ‬عادلة‭ ‬ومتكافئة‭ ‬مع‭ ‬التجار‭ ‬من‭ ‬المؤسسات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬المحلي،‭ ‬وسيساهم‭ ‬في‭ ‬مضاعفة‭ ‬ظاهرة‭ ‬تأجير‭ ‬السجلات‭ ‬التجارية‭ ‬والتي‭ ‬تسعى‭ ‬السلطات‭ ‬الثلاث‭ ‬للقضاء‭ ‬عليها،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يؤدي‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬إلى‭ ‬الإضرار‭ ‬بالاقتصاد‭ ‬المحلي‭ ‬ومفاقمة‭ ‬ظاهرة‭ ‬انتشار‭ ‬العمالة‭ ‬السائبة‭.‬
ويناقش‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬في‭ ‬جلسته‭ ‬اليوم‭ ‬الأحد‭ ‬التقرير‭ ‬النهائي‭ ‬الذي‭ ‬قدمته‭ ‬لجنة‭ ‬الشؤون‭ ‬التشريعية‭ ‬برئاسة‭ ‬المحامية‭ ‬دلال‭ ‬الزايد‭ ‬بشأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون،‭ ‬وقد‭ ‬خلصت‭ ‬اللجنة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬جاء‭ ‬متعارضًا‭ ‬مع‭ ‬السياسة‭ ‬التشريعية‭ ‬القائمة،‭ ‬وفاقدًا‭ ‬للمواءمة‭ ‬والملاءمة‭ ‬القانونية،‭ ‬ويترتب‭ ‬عليه‭ ‬آثار‭ ‬سلبية،‭ ‬كما‭ ‬لا‭ ‬يتسق‭ ‬مع‭ ‬أغلب‭ ‬الأنظمة‭ ‬القانونية‭ ‬المقارنة‭. ‬وارتأت‭ ‬اللجنة‭ ‬سلامة‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬من‭ ‬الناحية‭ ‬الدستورية‭.‬
مرئيات‭ ‬الغرفة
وعن‭ ‬مرئيات‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬بشأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون،‭ ‬فقد‭ ‬أفادت‭ ‬في‭ ‬ردها‭ ‬على‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬بأنها‭ ‬ترى‭ ‬عدم‭ ‬الموافقة‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬لأنه‭ ‬يخلق‭ ‬منافسة‭ ‬غير‭ ‬عادلة‭ ‬ومتكافئة‭ ‬مع‭ ‬التجار‭ ‬من‭ ‬المؤسسات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬المحلي،‭ ‬وما‭ ‬يتبعه‭ ‬من‭ ‬آثار‭ ‬سلبية‭ ‬بارزة‭ ‬كتقاضي‭ ‬الموظف‭ ‬العام‭ ‬راتبًا‭ ‬شهريًا‭ ‬مقطوعًا‭ ‬بأمان‭ ‬وظيفي‭ ‬مستمر‭ ‬مع‭ ‬امتياز‭ ‬إضافي‭ ‬له‭ ‬في‭ ‬ممارسة‭ ‬العمل‭ ‬التجاري‭ ‬ومنافسة‭ ‬أصحاب‭ ‬المؤسسات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬مع‭ ‬تحملهم‭ ‬المخاطر‭ ‬التجارية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬كمصدر‭ ‬وحيد‭ ‬للرزق‭ ‬من‭ ‬غير‭ ‬أي‭ ‬ضمانات‭ ‬معيشية‭ ‬تُذكر‭. ‬
وأضافت‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬سيسهم‭ ‬في‭ ‬مضاعفة‭ ‬ظاهرة‭ ‬تأجير‭ ‬السجلات‭ ‬التجارية‭ ‬التي‭ ‬تسعى‭ ‬السلطات‭ ‬الثلاث‭ ‬للقضاء‭ ‬عليها‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يؤدي‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬إلى‭ ‬الإضرار‭ ‬بالاقتصاد‭ ‬المحلي‭ ‬ومفاقمة‭ ‬ظاهرة‭ ‬انتشار‭ ‬العمالة‭ ‬السائبة‭.‬
وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬الأسباب‭ ‬والمبررات‭ ‬الأخذ‭ ‬بالاعتبار‭ ‬مبدأ‭ ‬النزاهة‭ ‬التي‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تتحلى‭ ‬بها‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة،‭ ‬حيث‭ ‬يسمح‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬بتداخل‭ ‬كبير‭ ‬في‭ ‬المصالح‭ ‬العامة‭ ‬والخاصة‭ ‬مما‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬خلخلة‭ ‬الأوضاع‭ ‬القانونية،‭ ‬ومنها‭ ‬استغلال‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة‭ ‬التي‭ ‬صانها‭ ‬دستور‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭.‬
وواصلت‭ ‬الغرفة‭ ‬بأنه‭ ‬‮«‬في‭ ‬ظل‭ ‬الأوضاع‭ ‬الاقتصادية‭ ‬العالمية‭ ‬الراهنة،‭ ‬يتطلب‭ ‬من‭ ‬يرغب‭ ‬في‭ ‬امتهان‭ ‬العمل‭ ‬التجاري‭ ‬أو‭ ‬الصناعي‭ ‬التخصص‭ ‬والتفرغ‭ ‬الكافي‭ ‬لنجاح‭ ‬المشاريع،‭ ‬وهو‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬تحققه‭ ‬عند‭ ‬انشغال‭ ‬الموظف‭ ‬وهو‭ ‬على‭ ‬رأس‭ ‬وظيفته‮»‬‭.‬
وأوضحت‭ ‬أن‭ ‬الهدف‭ ‬من‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬هو‭ ‬إتاحة‭ ‬المجال‭ ‬للموظف‭ ‬العام‭ ‬البحريني‭ ‬لتحسين‭ ‬وضعه‭ ‬الاقتصادي،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬الهدف‭ ‬لا‭ ‬ينسجم‭ ‬مع‭ ‬ما‭ ‬نص‭ ‬عليه‭ ‬مشروع‭ ‬القانون،‭ ‬حيث‭ ‬إن‭ ‬القطاع‭ ‬العام‭ ‬يضم‭ ‬أيضًا‭ ‬نسبة‭ ‬من‭ ‬الموظفين‭ ‬الأجانب،‭ ‬وبالتالي‭ ‬فإن‭ ‬منح‭ ‬حق‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬للموظف‭ ‬العام‭ ‬لن‭ ‬يقتصر‭ ‬على‭ ‬المواطنين‭ ‬العاملين‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬العام‭ ‬فقط‭ ‬بل‭ ‬سيمتد‭ ‬حكمًا‭ ‬إلى‭ ‬العمال‭ ‬الأجانب‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬القطاع‭.‬
وبينت‭ ‬الغرفة‭ ‬أن‭ ‬قانون‭ ‬العمل‭ ‬الأهلي‭ ‬نظم‭ ‬حق‭ ‬الموظف‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭ ‬في‭ ‬مباشرة‭ ‬نشاطه‭ ‬التجاري‭ ‬والذي‭ ‬ارتبط‭ ‬ارتباطاً‭ ‬وثيقاً‭ ‬بعدم‭ ‬ممانعة‭ ‬صاحب‭ ‬العمل،‭ ‬أما‭ ‬عن‭ ‬المقترح‭ ‬الماثل‭ ‬فقد‭ ‬أتاح‭ ‬المجال‭ ‬للموظف‭ ‬العام‭ ‬لمباشرة‭ ‬نشاطه‭ ‬التجاري‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬استمرار‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬الامتيازات‭ ‬التي‭ ‬يحصل‭ ‬عليها،‭ ‬على‭ ‬سبيل‭ ‬المثال‭ ‬التسهيلات‭ ‬البنكية‭ ‬ونسبة‭ ‬الفوائد‭ ‬المنخفضة‭ ‬إذا‭ ‬ما‭ ‬تم‭ ‬مقارنتها‭ ‬مع‭ ‬التاجر،‭ ‬مما‭ ‬سيجعل‭ ‬الموظف‭ ‬العام‭ ‬يحصل‭ ‬على‭ ‬امتيازات‭ ‬وتسهيلات‭ ‬لمباشرة‭ ‬عمله‭ ‬التجاري‭ ‬بسبب‭ ‬الضمان‭ ‬الوظيفي‭ ‬لدى‭ ‬المؤسسات‭ ‬المالية‭ ‬والمصرفية‭ ‬على‭ ‬عكس‭ ‬التاجر،‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬الأجدر‭ ‬أن‭ ‬يحصل‭ ‬عليها‭ ‬الأخير‭. ‬
وأضافت‭ ‬الغرفة‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬المقترح‭ ‬سيخلق‭ ‬نوعا‭ ‬من‭ ‬عدم‭ ‬النزاهة‭ ‬والشفافية‭ ‬في‭ ‬الجهاز‭ ‬الحكومي‭ ‬وخاصة‭ ‬في‭ ‬مشاركة‭ ‬الموظف‭ ‬العام‭ ‬باعتباره‭ ‬صاحب‭ ‬عمل‭ ‬في‭ ‬المناقصات‭ ‬الحكومية‭ ‬مما‭ ‬سيؤثر‭ ‬بطبيعة‭ ‬الحال‭ ‬على‭ ‬حماية‭ ‬المال‭ ‬العام‭ ‬والكفاءة‭ ‬وتغليب‭ ‬المصالح‭ ‬الشخصية‭. ‬
مرئيات‭ ‬جمعية‭ ‬رجال‭ ‬الأعمال
من‭ ‬جانبها،‭ ‬أوضحت‭ ‬جمعية‭ ‬رجال‭ ‬الأعمال‭ ‬البحرينية‭ ‬مرئياتها‭ ‬بشأن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬بأنها‭ ‬ترى‭ ‬أن‭ ‬حظر‭ ‬الجمع‭ ‬بين‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة‭ ‬ومزاولة‭ ‬التجارة‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬حماية‭ ‬الوظيفة‭ ‬العامة،‭ ‬بحيث‭ ‬يتفرّغ‭ ‬الموظف‭ ‬للقيام‭ ‬بأعمال‭ ‬وظيفته‭ ‬الحكومية،‭ ‬وبما‭ ‬يحدّ‭ ‬من‭ ‬الإخلال‭ ‬بمستوى‭ ‬الأداء‭ ‬في‭ ‬الوظيفة‭ ‬الحكومية‭ ‬وأهدافها‭ ‬ورسالتها،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬الحد‭ ‬من‭ ‬تضارب‭ ‬المصالح‭ ‬الحقيقية‭ ‬أو‭ ‬الظاهرية‭ ‬أو‭ ‬المحتملة‭ ‬بين‭ ‬مصالح‭ ‬الموظف‭ ‬الشخصية‭ ‬من‭ ‬جهة،‭ ‬وبين‭ ‬مسؤولياته‭ ‬ومهامه‭ ‬الوظيفية‭ ‬من‭ ‬جهة‭ ‬أخرى‭.‬
وأضافت‭: ‬‮«‬كما‭ ‬أن‭ ‬الجمع‭ ‬بين‭ ‬العمل‭ ‬الحكومي‭ ‬والخاص‭ ‬سيؤدي‭ ‬إلى‭ ‬عدم‭ ‬الانضباط‭ ‬في‭ ‬الدوام‭ ‬الحكومي‭ ‬حيث‭ ‬سيتكرر‭ ‬التأخير‭ ‬والاستئذان،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬التأثير‭ ‬على‭ ‬فرص‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭ ‬للمواطنين‭ ‬غير‭ ‬الموظفين‮»‬‭.‬
وواصلت‭ ‬الجمعية‭ ‬بأنه‭ ‬‮«‬غني‭ ‬عن‭ ‬البيان‭ ‬أن‭ ‬التعديل‭ ‬المقترح‭ ‬سيؤدي‭ ‬إلى‭ ‬احتمال‭ ‬الإضرار‭ ‬بالتاجر‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬يجد‭ ‬قوت‭ ‬يومه‭ ‬إلا‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬التجارة،‭ ‬واحتمال‭ ‬مضاعفة‭ ‬عملية‭ ‬تأجير‭ ‬السجلات‭ ‬التجارية،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬سيضر‭ ‬بالاقتصاد‭ ‬المحلي،‭ ‬وسيفاقم‭ ‬انتشار‭ ‬مشكلة‭ ‬العمالة‭ ‬السائبة‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬النظامية‮»‬‭.‬
ورأت‭ ‬الجمعية‭ ‬عدم‭ ‬وجاهة‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬إضافة‭ ‬المادة‭ ‬الجديدة‭ ‬إلى‭ ‬قانون‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬وتوصي‭ ‬برفضه‭.‬
 

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين الصادر بتاريخ 14/ 2/ 2002
المرسوم بقانون وفقًا لآخر تعديل- مرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010 بإصدار قانون الخدمة المدنية

مرسوم رقم (60) لسنة 2020 بإعادة تنظيم وزارة الصناعة والتجارة والسياحة

اللائحة وفقاً لآخر تعديل - قرار وزير الصناعة والتجارة رقم (156) لسنة 2013 بإصدار اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2012 بشأن غرفة تجارة وصناعة البحرين
القرار وفقاً لآخر تعديل - قرار مجلس الوزراء رقم (51) لسنة 2012 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010

 

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منتدى المحامين العرب
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2026 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك